说我已经看过,编辑委员会也讨论过,我们给出的建议是,《白牙》不适合在《明报月刊》刊登。”他点到为止,只给出了结果,却没有解释理由,就是这么霸道,也有霸道的资格。
而且他本人一直反对文学创作西化,也反对文学批评套用西方的名词术语和思想体系。这种立场无疑也进一步强化了《明报月刊》在传统知识分子心目中的地位。
说得再通俗点,胡御姐译稿的艺术风格,没get到他的审美,甚至让他觉得有些过于卖弄优美华丽的辞藻,反而忽略了文学本身的叙事功能。
“那明窗社呢?”陆绍宽不死心,退而求其次。
比之《明报月刊》,明窗社的含金量稍微差一点,但二者定位也不同,后者的定位就是单纯的出版机构,港岛许多畅销小说家的作品都在明窗社出版过,如倪狂兄妹,黄沾的红颜知己,才女林艳妮等。
“明窗社倒是可以。”胡鞠仁有些诧异,若是换成一般的年轻人,被自己这样不留情面的拒绝之后,大概早就恼羞成怒拂袖而去了。
陆绍宽松了一口气,想了想说道:“我知贵社的规矩,五万块稿费怎样?”
据他所知,查先生对稿费谨慎又吝啬,故而他没有狮子大开口。
胡鞠仁下意识皱眉,端起咖啡饮了一小口,摇头道:“十万块!”
放下咖啡深深看了一眼:“自费。”
“.....”
陆绍宽怀疑自己听错了,确定道:“胡先生没拿我开玩笑?”
“我知我在讲什么。”胡鞠仁遗憾的耸耸肩,一脸无奈的解释道:“陆先生,坦白地讲,电影电视剧本,谱曲作词,你是行家,但.....”
“传统文学不一样,小说创作我才是行家。我本人非常欣赏陆先生在影视歌曲方面的才华,你的新戏我也是忠实影迷,但我现在不是以影迷的身份同偶像见面,而是以一个出版负责人的身份同我的客户讨论,还请见谅。”
“好吧,是我自做多情了!”陆绍宽掏出钱包,摸出两张纸币压在杯子下边,苦笑道:“胡生,无论如何,还是多谢你赏脸会见我这个无名小卒。”
“不敢,没帮上忙已经很不好意思,期待以后有机会能一起合作。”胡鞠仁很有绅士风度的站起来伸手表达善意。
……
车子里,肥彪扭过头好奇道:“大佬,谈的怎样?”
“别提了!”陆绍宽缩进座位里,闭上眼睛假寐。
见此,肥彪识趣的没有再追问。
恍惚间,车子逐渐停下来,“嘭”一声沉闷的关门声后,伴随着阵阵争吵。
陆绍宽抬抬眼皮,最近不走运,沾上车子就有麻烦。
“老赵,发生了什么事?”
驾驶位上的老赵打开车窗,三言两语跟正在处理的肥彪和王克了解大概经过,简洁的解释道:“陆先生,大概是遇到碰
请收藏:https://m.bq777.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)