“不过,今天的奇闻可是真正的奇闻,货真价实,一点谎都没有的新奇消息哪。你知道寒月已经在起草博士论文了吗?我本想像他那样很有一套见解的人总不会为博士论文去浪费劳力吧,谁想他心里还是有些浮华,你说可笑不可笑?你务必赶快去通知那个鼻子好啦,说不定她正在做着橡子博士的梦哪。”
铃木君一听到迷亭提起寒月的名字,便立即利用下颏用眼神暗暗向主人打招呼:“千万不要说寒月的事儿,千万不要说!”但我家主人却始终没明白他的暗号。刚才见面时,听了铃木的一番道理,他只是一味同情金田的女儿,可现在听了迷亭连声“鼻子、鼻子”的,又回忆起从前那段吵架的事儿。一想起这事儿,既觉得滑稽可笑,又觉得那鼻子实在可恨。但是,寒月已开始写作论文,这毕竟是好事儿,这点,倒是的确如迷亭称赞的那样,是近来难得的消息。还不只是消息而已,而且是个令人高兴、令人愉快的好消息。寒月娶不娶金田的女儿,这事儿倒无关紧要,总之,寒月能当上博士是再好不过了。像自己这样雕得不成样子的木像,扔在佛像雕刻店的角落里,那白茬木头任凭虫蛀也无所遗憾;但对于精雕细刻出来的完成品,总希望它能早日涂上金箔早日问世的啊。
主人不理会铃木打来的暗号,热心地问道:“是真的动手写起论文来了吗?”
迷亭回答道:“你这家伙真不信任人。当然,他的论文题目是‘橡子’还是‘吊脖子力学’我不太清楚。反正是寒月写的东西,肯定会使鼻子大吃一惊的。”
从方才起,每当迷亭毫不客气地提起“鼻子、鼻子”,铃木就表现出不安的神色。迷亭根本不注意这点,所以仍然照说不误:“从那以后,我又进行了关于鼻子的研究。最近,我在《特·项狄的生平与见解》〔13〕这部书中发现了一段‘论鼻子’的地方。金田老婆的鼻子如果给斯特恩看到,肯定会成为他的绝妙素材,可惜他没能看到。尽管她有垂鼻名〔14〕于千载的资格,却这样被埋没了,实在是太可怜可悲啦。下次她来了,为了作为美学的参考,我一定给她写生。”迷亭仍然是信口开河地大讲一通。
〔13〕又名《项狄传》,是英国幽默小说家斯特恩(1713—1768)所写的小说,几乎没有情节,充满富于同情的幽默感。
〔14〕与“美名”谐音。
“可是,据说那个姑娘愿意嫁给寒月哩。”主人把刚才从铃木君那儿听来的话照样说了一遍,铃木显出这样会坏事的表情,不断给主人使眼色,可主人就像绝缘体似的,丝毫也不过电。
“这倒有点妙啦,那种人的女儿竟然也懂得爱?不过那也不会是什么了不起的爱吧,顶
请收藏:https://m.bq777.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)