韩国棒子在《龙门飞甲》剧组里又出名了!
之所以说又,那自然是因为韩国棒子在剧组里已经不知道出过几次名了。笔、趣、阁www。biquge。info
其实吧,一开始就出名的人并不是金钟铭,而是CJ影业的那几个韩国棒子,他们那几个人在剧组成立之初就已经很有名了。
为什么呢?很难想象,这几个在特效团队里担纲主力的技术人员竟然没有翻译,然后跟老爷讨论问题时基本要靠徐大漫画家的那手出神入化的漫画作为交流手段。
呃,这个……实在是太奇葩了。
不过,慢慢的大家也就理解了,不是这几个人智商太低听不懂翻译,也不是剧组请不起翻译,而是电影特效技术术语翻译起来简直要人命,所以无论是请韩裔翻译还是请华裔翻译,统统都没用!韩裔翻译听懂了特效人员的话不知道该怎么变成汉语,而华裔翻译听懂了老爷的指令也不知道怎么变成韩语……反正就得靠画画!然后这件破事逼得老爷不得不把它放到和鼓风机以及不听话的骆驼同一高度的位置,然后还搞了张韩国国旗的照片放在总控室的显示屏上面时刻提醒着自己,想要下命令先别叫人过来,而是先画画。
不过接下来闹出几次大名堂的韩国棒子就跟着几个人没关系了。没错,剩下的事全都是那位拖到三月初才来到剧组报道的韩国影帝搞出来的。
上来别的不讲,那出场模式就很抢了一把风头。
说实话,弄了一身黄沙倒也罢了,沙漠里拍戏李连杰和周讯乃至于徐克天天都是满脸的沙子。
但是,那个鸡腿盒饭着实让他在剧组底层场工那里名声大噪,一直到现在,那位跟他一起抬器材的年轻场工都还动辄拿筷子点着饭盒对周围的场工那么讲:
“真的,一点影帝的架子都没有!我挥下手,让他过来帮忙,他二话不说,立即就扔下自己背包过来了。”
说实话,这种事情对于底层工作人员的冲击力还是极大的。他们这些人,或是本地人,就是在天漠影视城这里讨生活的,场工也干,群演也做;或是跟着博纳过来,是有些专业性的人员。但无论哪个,谁没混迹过几个剧组?所以,对于那些明星演员的做派,他们看得清清楚楚,演技和敬业程度不好说,但排场一定是要有的。甚至就算是这部《龙门飞甲》里面,虽然有徐克跟李连杰这两位修的金仙正果的大神压着,没人敢太放肆,可那些大小演员,随便一个走动起来那也至少也是三四个助理跟着的,谁见过一个拿了两个影帝的年轻演员这么随和的?
实际上,金钟铭的两个助理隔了足足一星期才过来,而且就两个人,一男一女,平日里也只是帮着拎件衣服之类扛个包之类的。
而接下来,这事还没
请收藏:https://m.bq777.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)